{"id":184,"date":"2025-10-16T15:22:08","date_gmt":"2025-10-16T13:22:08","guid":{"rendered":"http:\/\/zirzip.szczecin.pl\/?page_id=184"},"modified":"2025-10-16T15:22:08","modified_gmt":"2025-10-16T13:22:08","slug":"legalizacja","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/?page_id=184","title":{"rendered":"Legalizacja"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><u>LEGALIZACJA<\/u><\/strong><br>\u015awiadectwa czeladnicze, dyplomy mistrzowskie i za\u015bwiadczenia o zdaniu egzaminu sprawdzaj\u0105cego wydawane przez izby rzemie\u015blnicze maj\u0105 charakter pa\u0144stwowych dokument\u00f3w i je\u015bli w\u0142a\u015bciciel zamierza wprowadzi\u0107 je do tzw. obrotu prawnego za granic\u0105 \u2013 wymagaj\u0105 dokonania czynno\u015bci zwi\u0105zanych z legalizacj\u0105 dokument\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>PROCEDURA<\/strong><br>Legalizacja \u015bwiadectw czeladniczych, dyplom\u00f3w mistrzowskich oraz za\u015bwiadcze\u0144 o zdaniu egzaminu sprawdzaj\u0105cego<strong>&nbsp;wydanych przez izby rzemie\u015blnicze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Do legalizacji nale\u017cy przedstawi\u0107&nbsp;<strong>oryginalny dokument (lub duplikat)<\/strong>. Proces legalizacji odbywa si\u0119 w dw\u00f3ch etapach:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><u>Etap I- ZWI\u0104ZEK RZEMIOS\u0141A POLSKIEGO<\/u><\/strong><br>Autentyczno\u015b\u0107 i poprawno\u015b\u0107 dokumentu Zwi\u0105zek Rzemios\u0142a Polskiego potwierdza w\u0142a\u015bciwym wpisem na odwrocie \u015bwiadectwa, dyplomu b\u0105d\u017a za\u015bwiadczenia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Upowa\u017cnione osoby:&nbsp;Jolanta Kosakowska tel. (48) 22 5044230, Andrzej St\u0119pnikowski tel. (48) 22 5044248, Monika Walterska tel. (48) 22 5044279<br><strong>Adres siedziby<\/strong>: ul. Miodowa 14, 00-246 Warszawa, Tel.\/fax. (48 22 50 44&nbsp;230) e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:oswiata@zrp.pl\">oswiata@zrp.pl<br><\/a><strong>Op\u0142ata<\/strong>&nbsp;\u2013 pobiera si\u0119 op\u0142at\u0119 w wysoko\u015bci r\u00f3wnej kwocie op\u0142aty skarbowej od legalizacji dokumentu, kt\u00f3ra wynosi&nbsp;<strong>26 z\u0142<\/strong>. Op\u0142at\u0119 wnosi si\u0119 za&nbsp;<strong><u>ka\u017cdy<\/u><\/strong>&nbsp;po\u015bwiadczony dokument.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Wniesienie op\u0142aty skarbowej dokonuje si\u0119 got\u00f3wk\u0105 w kasie ZRP lub na rachunek:<br>P\u0142atno\u015b\u0107 dokonywana w Polsce:<br>Zwi\u0105zek Rzemios\u0142a Polskiego, ul. Miodowa 14, 00-246 Warszawa mBank S.A. 16 1140 1010 0000 4859 7700 1001<br>P\u0142atno\u015b\u0107 dokonywana z zagranicy: IBAN: PL 16 1140 1010 0000 4859 7700 1001 Kod Swift: BREXPLPWWA1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><u>Legalizacji dokument\u00f3w mo\u017cna dokona\u0107 na dwa sposoby:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Legalizacja osobi\u015bcie&nbsp;<\/strong>lub przez osob\u0119 trzeci\u0105 odbywa si\u0119 w Zespole O\u015bwiaty Zawodowej i Problematyki Spo\u0142ecznej ZRP od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godz. 8.00-15.00 .&nbsp;<strong><u>W przypadku wizyty w siedzibie Zwi\u0105zku Rzemios\u0142a Polskiego \u2013 zaleca si\u0119 telefoniczne ustalenie terminu legalizacji<\/u>.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Nast\u0119pnie&nbsp;<\/strong>w Ministerstwie Spraw Zagranicznych osobi\u015bcie lub przez osob\u0119 trzeci\u0105 (nie wymaga to dodatkowego upowa\u017cnienia).&nbsp;<strong>Godziny przyj\u0119\u0107 9.00-14.00&nbsp;<\/strong>(pn &#8211; pt).<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\"><strong>Korespondencyjnie &#8211; dokumenty mo\u017cna przes\u0142a\u0107 do ZRP poczt\u0105<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Przy po\u015bwiadczeniu dokumentu drog\u0105 korespondencyjn\u0105 nale\u017cy koniecznie do\u0142\u0105czy\u0107 do przesy\u0142ki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Dow\u00f3d wniesienia op\u0142aty w wysoko\u015bci r\u00f3wnej kwocie op\u0142aty skarbowej od legalizacji dokumentu (kopi\u0119 przelewu bankowego).<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Kopert\u0119 z adresem zwrotnym oraz naklejonym znaczkiem w\u0142a\u015bciwej warto\u015bci dla rodzaju przesy\u0142ki.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Wype\u0142niony wniosek (dost\u0119pny na&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.zrp.pl\/\">zrp.pl<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Po\u015bwiadczone dokumenty odsy\u0142ane s\u0105 poczt\u0105 bezpo\u015brednio do nadawcy, tak\u017ce za granic\u0119.<br><strong>Zwi\u0105zek Rzemios\u0142a Polskiego nie przesy\u0142a dokument\u00f3w do Ministerstwa Spraw Zagranicznych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><u>Etap II \u2013 MINISTERSTWO SPRAW ZAGRANICZNYCH<\/u><\/strong><br>Po\u015bwiadczony przez ZRP dokument, przedstawia si\u0119 w Dziale Legalizacji Dokument\u00f3w Ministerstwa Spraw Zagranicznych, kt\u00f3ry wystawia za\u0142\u0105cznik pn.&nbsp;<strong>\u201eApostille\u201d:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"has-medium-font-size\">Adres: MSZ Dzia\u0142 Legalizacji, Al. Szucha 21, 00-580 Warszawa (wej\u015bcie od ul. Litewskiej), (48) 22 5239463 lub (48) 22 5239128, e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:legalizacja@msz.gov.pl\">legalizacja@msz.gov.pl<\/a>&nbsp;<strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Wszystkie informacje dot. po\u015bwiadczenia dokument\u00f3w mo\u017cna uzyska\u0107 tak\u017ce w Dziale Informacji Konsularnej MSZ tel. (48) 22 5239451<br><a href=\"http:\/\/www.msz.gov.pl\/pl\/informacje_konsularne\/apostille\/apostille\">www.msz.gov.pl\/pl\/informacje_konsularne\/apostille\/apostille<\/a><\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size\">Wysoko\u015b\u0107 op\u0142aty skarbowej za wystawienie&nbsp;<strong>APOSTILLE&nbsp;<\/strong>wynosi&nbsp;<strong>60 z\u0142<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">Op\u0142at\u0119 wnosi si\u0119 za&nbsp;<strong><u>ka\u017cdy<\/u><\/strong>&nbsp;po\u015bwiadczony dokument&nbsp; got\u00f3wk\u0105 w kasie&nbsp; MSZ lub bezgot\u00f3wkowo na rachunek:<br>P\u0142atno\u015b\u0107 dokonywana w Polsce:<br>Urz\u0105d m.st. Warszawy, Dzielnica \u015ar\u00f3dmie\u015bcie,&nbsp;&nbsp; ul. Nowogrodzka 43, Numer rachunku: 60 1030 1508 0000 0005 5001 0038<br>Dla p\u0142atno\u015bci z zagranicy:<br>SWIFT CODE: CITIPLPX.&nbsp; IBAN: PL60 1030 1508 0000 0005 5001 0038,&nbsp;<em>Tytu\u0142em: op\u0142ata skarbowa za wydanie apostille<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>W MSZ spraw\u0119 mo\u017cna za\u0142atwi\u0107 osobi\u015bcie (w tym osoba trzecia) lub korespondencyjnie.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"107\" src=\"http:\/\/zirzip.szczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_kolor_izba_ue-removebg-preview-1024x107.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9\" srcset=\"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_kolor_izba_ue-removebg-preview-1024x107.png 1024w, https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_kolor_izba_ue-removebg-preview-300x31.png 300w, https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_kolor_izba_ue-removebg-preview-768x81.png 768w, https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo_kolor_izba_ue-removebg-preview.png 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.bip.gov.pl\/subjects\/38108,Zachodniopomorska+Izba+Rzemios%C5%82a+i+Przedsi%C4%99biorczo%C5%9Bci.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/zirzip.szczecin.pl\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/bip-logo-300x107.jpg?resize=168%2C60\" alt=\"\" class=\"wp-image-990\" style=\"width:95px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Zachodniopomorska Izba Rzemios\u0142a i Przedsi\u0119biorczo\u015bci<\/strong><br><strong>ul. Kr\u00f3lowej Korony Polskiej 25, 70-486 Szczecin<br>(wej\u015bcie z lewej strony budynku DOMAR, pok. 105)<\/strong><br><strong>tel. 914222287, 914221631,<br>e-mail: zirzipszczecin@onet.eu<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEGALIZACJA\u015awiadectwa czeladnicze, dyplomy mistrzowskie i za\u015bwiadczenia o zdaniu egzaminu sprawdzaj\u0105cego wydawane przez izby rzemie\u015blnicze maj\u0105 charakter pa\u0144stwowych dokument\u00f3w i je\u015bli w\u0142a\u015bciciel zamierza wprowadzi\u0107 je do tzw. obrotu prawnego za granic\u0105 \u2013 wymagaj\u0105 dokonania czynno\u015bci zwi\u0105zanych z legalizacj\u0105 dokument\u00f3w. PROCEDURALegalizacja \u015bwiadectw czeladniczych, dyplom\u00f3w mistrzowskich oraz za\u015bwiadcze\u0144 o zdaniu egzaminu sprawdzaj\u0105cego&nbsp;wydanych przez izby rzemie\u015blnicze Do legalizacji nale\u017cy &hellip; <a href=\"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/?page_id=184\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">Legalizacja<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=184"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":196,"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions\/196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zirzip.szczecin.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}